المواضيع الأخيرة

» لو عندك سبوع او عيد ميلاد و عايزله اغانى خش هنا
الإثنين يونيو 04, 2012 8:46 am من طرف CINDERALLA

» الفرق بين لابتوب البنت و الولد
الخميس مايو 27, 2010 8:01 am من طرف rina

» طاطي راسك طاطي طاطي .. انت ف وطن ديمقراطي
الجمعة فبراير 27, 2009 11:00 pm من طرف مصطفى الفنان

» أكرهك
الأربعاء ديسمبر 17, 2008 12:58 pm من طرف mora

» 16سبباً لتعرف أنك تحب ؟
الأربعاء ديسمبر 17, 2008 12:45 pm من طرف mora

» لماذا تتلاعب بها ؟؟؟؟؟
الأربعاء ديسمبر 17, 2008 12:37 pm من طرف mora

» **أجمل عيوب المرأة **
الأربعاء ديسمبر 17, 2008 12:32 pm من طرف mora

» ماهي مفاتيح قلب المرأة ؟
الأربعاء ديسمبر 17, 2008 12:26 pm من طرف mora

» نصائح للجمال بدون ماكياج
الأربعاء ديسمبر 17, 2008 12:20 pm من طرف mora

» ايها الرجل وبناقص حياتي معااااك,
الأربعاء ديسمبر 17, 2008 6:27 am من طرف a7la7ob

» ورود حمراء على طاولة سوداء …
الأربعاء ديسمبر 17, 2008 6:17 am من طرف a7la7ob

» حــصــريــــــا - مـــــيــرفـــــــا - كــــــل دقـقيقـــة
الخميس ديسمبر 04, 2008 2:34 am من طرف Admin

» كشف الاوفلاين
الأربعاء ديسمبر 03, 2008 4:01 pm من طرف Admin

» فيلم الاكشن والجريمة المُنتظر Max Payne 2008 جودة R5 ، وبحجم 250 ميجا
الأربعاء ديسمبر 03, 2008 2:43 pm من طرف Admin

» نكت 2009
الخميس نوفمبر 27, 2008 4:33 am من طرف Admin

» تعذيب صاحب المنتدى
الأربعاء نوفمبر 26, 2008 10:36 am من طرف Admin

» سامحني حبيبي
السبت نوفمبر 22, 2008 10:07 am من طرف Admin

» حصريا فيلم الجزيرة Near DVD بالحجم المضغوط RMVB 340Mوبروابط مباشرة على اكثر من سيرفر
الجمعة نوفمبر 21, 2008 9:11 am من طرف Admin

» كل الكليبات الرسميه لملك الجيل تامر حسنى بجودة DvD
الجمعة نوفمبر 21, 2008 7:59 am من طرف Admin

» كاسبر سكاي 2009 الاصدار النهائي بروابط مباشره
الخميس نوفمبر 20, 2008 12:30 am من طرف Admin

» بعد اللى هتقروه ده كلام ايه اللى يتقال عنك يا ملك جيلنا تانى فعلا ولا نص كلمة......!!
الخميس نوفمبر 20, 2008 12:00 am من طرف Admin

» تامر حسنى فى سطور, لمن لا يعرف نجم الجيل
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 11:50 pm من طرف Admin

» تامر حسنى فى سطور, لمن لا يعرف نجم الجيل
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 11:50 pm من طرف Admin

» Tamer Hosny - Porto Ghalab Concert 2008, Full Concert Master Quality
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 11:42 pm من طرف Admin

» صور يصعب التقاطها
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 1:40 pm من طرف Admin

» المراهق ووالديه .!
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 1:33 pm من طرف ms.N

» الأســـره و بنـــااء الحكـــمـــة
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 1:28 pm من طرف ms.N

» [ لماذا يفكر رجل الاربعين بـ الزواج ] .. ؟
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 1:24 pm من طرف ms.N

» العنف ضد الابناء x
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 1:17 pm من طرف ms.N

» كيف تتعاملين مع طفلك حين اصابته بنزيف للانف؟
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 1:14 pm من طرف ms.N


    ترجمة اغنية تايتنك

    شاطر
    avatar
    Admin
    Admin
    Admin

    عدد الرسائل : 363
    تاريخ التسجيل : 05/10/2008

    ترجمة اغنية تايتنك

    مُساهمة من طرف Admin في الخميس أكتوبر 23, 2008 4:42 am

    ترجمت ليكم اغنية تيتانيك





    هنا بالانجليزى
    _ _ _ _ _ _ _






    My Heart Will Go On

    Every night in my dreams
    I see you, I feel you,
    That is how I know you go on

    Far across the distance
    And spaces between us
    You have come to show you go on

    Near, far, wherever you are
    I believe that the heart does go on
    Once more you open the door
    And you're here in my heart
    And my heart will go on and on

    Love can touch us one time
    And last for a lifetime
    And never let go till we're gone

    Love was when I loved you
    One true time I hold to
    In my life we'll always go on

    Near, far, wherever you are
    I believe that the heart does go on
    Once more you open the door
    And you're here in my heart
    And my heart will go on and on

    You're here, there's nothing I fear,
    And I know that my heart will go on
    We'll stay forever this way
    You are safe in my heart
    And my heart will go on and on
    _

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


    وهنا بالعربى
    _ _ _ _ _ _ _




    قلبي سيستمر بالنبض

    كل يوم في أحلامي
    أراك وأحس بك
    و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر

    بعيدا خلف المسافات
    و التباعد الذي بيننا
    لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر

    قريبا أو بعيداً و أينما كنت
    أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
    مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
    و ها أنت هنا في قلبي
    و قلبي سيستمر و يستمر


    الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة
    و يستمر من أجل باقي الحياة
    دون أن يفارقنا حتى نموت

    الحب كان عندما أحببتك
    لحظة الحقيقة عندما ضممتك
    لتدخل حياتي ، حيث سنبقى معا للأبد

    قريبا أو بعيداً و أينما كنت
    أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
    مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
    و ها أنت هنا في قلبي
    و قلبي سيستمر و يستمر


    أنت هنا ، و لا شيء أخشاه
    و انا أعلم الآن بأن قلبي سيستمر بالخفقان
    سأبقى للأبد كذلك
    أحتفظ بك آمنا في قلبي
    الذي سيستمر و يستمر في الخفقان

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    وشكرااااااا

    تحياتى
    avatar
    ????
    زائر

    رد: ترجمة اغنية تايتنك

    مُساهمة من طرف ???? في الثلاثاء أكتوبر 28, 2008 2:29 am

    جميله اوووووووى

    ميرسى

    FLOWER

      الوقت/التاريخ الآن هو السبت نوفمبر 18, 2017 5:11 am